[Bug 280464] New: Translation mistake (French)

classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 280464] New: Translation mistake (French)

Romain Henriet
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=280464

           Summary: Translation mistake (French)
           Product: digikam
           Version: 2.0.0
          Platform: openSUSE RPMs
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: minor
          Priority: NOR
         Component: Metadata
        AssignedTo: [hidden email]
        ReportedBy: [hidden email]


Created an attachment (id=62996)
 --> (http://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=62996)
Patch for French translation

Version:           2.0.0 (using KDE 4.7.0)
OS:                Linux

Tiny translation mistake in filters selection.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
Tooltip over stars when selecting filters.

Actual Results:  
"Note inférieure ou égale"

Expected Results:  
"Note supérieure ou égale"

OS: Linux (x86_64) release 2.6.37.6-0.7-desktop
Compiler: gcc

--
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 280464] Translation mistake (French)

Gilles Caulier-4
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=280464


Gilles Caulier <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |[hidden email],
                   |                            |[hidden email]
          Component|Metadata                    |fr
            Version|2.0.0                       |unspecified
            Product|digikam                     |i18n




--
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 280464] Translation mistake (French)

Gilles Caulier-4
In reply to this post by Romain Henriet
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=280464


Gilles Caulier <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
         AssignedTo|[hidden email]       |[hidden email]




--
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel