[Bug 165921] New: Translation bug: Missing german translation

[krienke]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=165921         
           Summary: Translation bug: Missing german translation
           Product: digikam
           Version: unspecified
          Platform: SuSE RPMs
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: digikam-devel kde org
        ReportedBy: krienke uni-koblenz de


Version:           0.9.4 rc2 (using KDE 3.5.9)
Installed from:    SuSE RPMs
Compiler:          4.3
OS:                Linux

In the tag sidetab (right side of digikams main window) there is a missing translation for the tag inputfield where tag names can be searched or entered.

When starting digikam this field shows the english text "Enter new tags here" however there should be the german translation like in the rest of my interface.
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Gilles Caulier-4]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=165921         
caulier.gilles gmail com changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |kde doerr-privat de



------- Additional Comments From caulier.gilles gmail com  2008-07-07 10:16 -------
krienke,

Can you take a shot where the text is not i18n please ?

Oliver,

This file is for you... (:=)))

Gilles
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[krienke]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=165921         




------- Additional Comments From krienke uni-koblenz de  2008-07-07 10:43 -------
Created an attachment (id=25894)
 --> (http://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=25894&action=view)
In the red marked area there is is no german translation but the english text

In the red marked area there is is no german translation but the english text
"Enter new tag here ..." allthough the locale is german and all the rest of
digikams interface is displayed in german.
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=165921         




------- Additional Comments From andi.clemens gmx net  2008-07-07 11:10 -------
*** Bug 165927 has been marked as a duplicate of this bug. ***
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[krienke]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=165921         
krienke uni-koblenz de changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|UNCONFIRMED                 |RESOLVED
         Resolution|                            |WORKSFORME



------- Additional Comments From krienke uni-koblenz de  2008-07-07 13:43 -------
I just recompiled digikam another time and did another make install and now there is german text just like it should be. Don't know what went wrong before. However it works now.
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=165921         




------- Additional Comments From kde doerr-privat de  2008-07-07 16:22 -------
Hi Gilles,

could you please close this one. digiKam 0.9.4rc2 is completely translated and proof-read for german.

It looks like the first installation of the RC has used an old translation file.

Oliver
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Gilles Caulier-4]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=165921         
caulier.gilles gmail com changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|RESOLVED                    |CLOSED



------- Additional Comments From caulier.gilles gmail com  2008-07-07 17:47 -------
Hi Oliver,

Ok. file closed...

Gilles
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel