[Bug 147921] New: geolocalization plugin in French please

[Philippe ROUBACH]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         
           Summary: geolocalization plugin in French please
           Product: digikam
           Version: 0.9.1
          Platform: unspecified
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: wishlist
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: digikam-devel kde org
        ReportedBy: philippe.roubach free fr


Version:           0.9.1 (using KDE 3.5.6, compiled sources)
Compiler:          Target: i586-mandriva-linux-gnu
OS:                Linux (i686) release 2.6.17-14mdv

in the geolocalization plugin all is in french :

- comments
- the "more info" feature which launches english mapquest,googlemaps etc.

it would be a good thing to have a french localization of this plugin.

thank you to developper
this plugin is very exciting !
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Gilles Caulier-4]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         
caulier.gilles gmail com changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
          Component|general                     |GPSSync
            Product|digikam                     |kipiplugins
            Version|0.9.1                       |unspecified
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Gilles Caulier-4]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         
caulier.gilles gmail com changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|UNCONFIRMED                 |RESOLVED
         Resolution|                            |INVALID



------- Additional Comments From caulier.gilles gmail com  2007-07-16 16:30 -------
Philippe,

This tool is a kipi-plugin. This is a problem with your installation. French Translations are normally included.

If not all strings are not yet translated, well contribute to finalize it...

It's a non developper task.

Gilles Caulier

Note: i'm French Guy and an old French KDE translator (:==)))
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Philippe ROUBACH]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         




------- Additional Comments From philippe.roubach free fr  2007-07-16 16:59 -------
you read to much fast.

this not also a french language pb but a french localization for

requesting french mapquest, google maps etc. instead of english mapquest,googlemaps etc.
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Fabien-5]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         




------- Additional Comments From fabien.ubuntu gmail com  2007-07-16 18:28 -------
Ok, I understand. It's not the gpssync kipi-plugin which I fully translated in french, but the links that digikam creates in its gps sidebar...

Ok, I confirm the problem, I already saw it.

It's in gpswidget.cpp, eg for google maps :

      case GoogleMaps:
        {
            url.append("http://maps.google.com/?q=");
            url.append(val.setNum(d->map->getLatitude(), 'g', 12));
            url.append(",");
            url.append(val.setNum(d->map->getLongitude(), 'g', 12));
            url.append("&spn=0.05,0.05&t=h&om=1&hl=en");


==> hl=en
If you put fr, it will be in french.
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Philippe ROUBACH]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         




------- Additional Comments From philippe.roubach free fr  2007-07-16 19:09 -------
and i assume fr instead of com in maps.google.com ?
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Philippe ROUBACH]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         




------- Additional Comments From philippe.roubach free fr  2007-07-16 19:30 -------
Created an attachment (id=21164)
 --> (http://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=21164&action=view)
digikam menu
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Philippe ROUBACH]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         




------- Additional Comments From philippe.roubach free fr  2007-07-16 19:31 -------
Created an attachment (id=21165)
 --> (http://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=21165&action=view)
edit coordinate
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         




------- Additional Comments From mikmach wp pl  2007-07-16 22:04 -------
> 19:09 ------- and i assume fr instead of com in maps.google.com ?

Yes. But this is not general approach. To make everyone happy this
plugin should keep database of country coordinates (or use .po file for
that), detect locale and use it appropriately.
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Gilles Caulier-4]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         
caulier.gilles gmail com changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|RESOLVED                    |UNCONFIRMED
         Resolution|INVALID                     |



------- Additional Comments From caulier.gilles gmail com  2007-07-16 22:38 -------
ok, i re-open this file.

Gilles
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

Gilles, Philippe has opened a bug against mandriva as well.
http://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=31935
The mandriva version is kipi-plugins 0.1.3-2
and i found there is no french po files for gpsync there.
0.1.4 has it instead.


_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         




------- Additional Comments From anaselli linux it  2007-07-16 22:48 -------
Gilles, Philippe has opened a bug against mandriva as well.
http://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=31935
The mandriva version is kipi-plugins 0.1.3-2
and i found there is no french po files for gpsync there.
0.1.4 has it instead.
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Gilles Caulier-4]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         




------- Additional Comments From caulier.gilles gmail com  2007-07-16 23:03 -------
Angelo,

This question is more dedicaced to Fabien, who is the official French translator. He can give you the current status of translations...

Gilles
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

Gilles, what i wanted to say is to ask to reporter if
he's using last version of kipi-plugins or not and if,
the evaluate what is wrongly translated/localized....

cheers,
        Angelo

_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         




------- Additional Comments From anaselli linux it  2007-07-16 23:19 -------
Gilles, what i wanted to say is to ask to reporter if
he's using last version of kipi-plugins or not and if,
the evaluate what is wrongly translated/localized....

cheers,
        Angelo
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Gilles Caulier-4]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         




------- Additional Comments From caulier.gilles gmail com  2007-07-16 23:22 -------
Ah, well, give me an aspirin, i'm tired (:=)))

Gilles
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Gilles Caulier-4]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=147921         
caulier.gilles gmail com changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
         AssignedTo|digikam-devel kde org       |kde-imaging kde org
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel