language

[Hervé Brun]

Hi,

Is French allowed here ?

When you have to manage :

1/ new OS (Ubuntu)

2/ new soft (Digikam)

3/ a foreign language you don't know an technical terms

... it's not evident to understand all answers !

Thank you.

RVB

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[tosca]

Je ne crois pas que le français soit "interdit". Savoir si tu auras beaucoup de réponses, c'est autre chose.

I don't think french is forbidden. But will you get many answers is another matter.

Marie-Noëlle

2014-09-26 16:20 GMT+02:00 Hervé Brun <[hidden email]>:

Hi,

Is French allowed here ?

When you have to manage :

1/ new OS (Ubuntu)

2/ new soft (Digikam)

3/ a foreign language you don't know an technical terms

... it's not evident to understand all answers !

Thank you.

RVB

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

--

"de l'Aigoual à l'Aubrac, voyage photographique en Cévennes et Lozère" est paru :

Site personnel - Photographe en Cévennes sur FB

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[Joel Red]

Personnellement, quelques échanges en français me faciliteraient la vie!

Bien amicalement

Joël

--

on the roadeee againeeee !
http://redjoes.blogspot.fr/

2014-09-26 16:25 GMT+02:00 Marie-Noëlle Augendre <[hidden email]>:

Je ne crois pas que le français soit "interdit". Savoir si tu auras beaucoup de réponses, c'est autre chose.

I don't think french is forbidden. But will you get many answers is another matter.

Marie-Noëlle

2014-09-26 16:20 GMT+02:00 Hervé Brun <[hidden email]>:

Hi,

Is French allowed here ?

When you have to manage :

1/ new OS (Ubuntu)

2/ new soft (Digikam)

3/ a foreign language you don't know an technical terms

... it's not evident to understand all answers !

Thank you.

RVB

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

--

"de l'Aigoual à l'Aubrac, voyage photographique en Cévennes et Lozère" est paru :

Site personnel - Photographe en Cévennes sur FB

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

Le 26/09/2014 18:41, Joel Red a écrit :
> Personnellement, quelques échanges en français me faciliteraient la vie!
> Bien amicalement

il y a beaucoup de français sur la liste, cela mérite-t-il une liste
française? pourquoi pas?

do we need a french digikam list?

jdd

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[Veaceslav Munteanu-2]

Depends.

Maybe there are a lot of french digiKam users.

But developers are from all around the globe: France, Germany,
Romania, India, Egypt, Italy, Russia.

So, basically only Gilles will be able to answer your questions :)

2014-09-26 18:56 GMT+02:00 jdd <[hidden email]>:

> Le 26/09/2014 18:41, Joel Red a écrit :
>>
>> Personnellement, quelques échanges en français me faciliteraient la vie!
>> Bien amicalement
>
>
> il y a beaucoup de français sur la liste, cela mérite-t-il une liste
> française? pourquoi pas?
>
> do we need a french digikam list?
>
> jdd
>
>
> _______________________________________________
> Digikam-users mailing list
> [hidden email]
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

Le 26/09/2014 19:05, Veaceslav Munteanu a écrit :
> Depends.
>
> Maybe there are a lot of french digiKam users.
>
> But developers are from all around the globe: France, Germany,
> Romania, India, Egypt, Italy, Russia.
>
> So, basically only Gilles will be able to answer your questions :)

not all questions are for the developper :-)

jdd

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[Gilles Caulier-4]

If i remember, there is a forum in French in KDE user web site...

Gilles Caulier

2014-09-26 19:16 GMT+02:00 jdd <[hidden email]>:

> Le 26/09/2014 19:05, Veaceslav Munteanu a écrit :
>>
>> Depends.
>>
>> Maybe there are a lot of french digiKam users.
>>
>> But developers are from all around the globe: France, Germany,
>> Romania, India, Egypt, Italy, Russia.
>>
>> So, basically only Gilles will be able to answer your questions :)
>
>
> not all questions are for the developper :-)
>
>
> jdd
>
> _______________________________________________
> Digikam-users mailing list
> [hidden email]
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[Gilles Caulier-4]

Start to check at this url, https://forum.kde.org/

... if French version exist. At least, there is a digiKam section

Gilles Caulier

2014-09-26 19:37 GMT+02:00 Gilles Caulier <[hidden email]>:

> If i remember, there is a forum in French in KDE user web site...
>
> Gilles Caulier
>
> 2014-09-26 19:16 GMT+02:00 jdd <[hidden email]>:
>> Le 26/09/2014 19:05, Veaceslav Munteanu a écrit :
>>>
>>> Depends.
>>>
>>> Maybe there are a lot of french digiKam users.
>>>
>>> But developers are from all around the globe: France, Germany,
>>> Romania, India, Egypt, Italy, Russia.
>>>
>>> So, basically only Gilles will be able to answer your questions :)
>>
>>
>> not all questions are for the developper :-)
>>
>>
>> jdd
>>
>> _______________________________________________
>> Digikam-users mailing list
>> [hidden email]
>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[Hervé Brun]

Merci à tous !

Bon, avec 16 pages sur le forum, j'ai déjà de quoi faire pour appréhender quelques trucs.

Pour me présenter en quelques mots :

J'étais photographe pro depuis 1994. En fin 2008, j'ai arrêté (faillite) et j'ai revendu tout mon matos (appareils photos, objos et Mac). Et je n'ai des licences Adobe que de vieux logiciels pas renouvelées.

Pour la suite... J'ai bossé (en amateur) avec Digikam sur un Ubuntu 10.04 puis 10.10 un moment sur mon PC portable. Tout allait bien. Mais la retouche photo n'était pas pratique à faire dans ces conditions !

Depuis, j'ai acquis un ordi de bureau PC sous Windows 8 (puis 8.1). Digikam fonctionne mais c'est pas la panacée et de plus, pas de Rawtherapy.

Je n'arrive pas à intégrer de metadata en mode édition sous Digikam (4.2) et le logiciel plante souvent avec mon gros catalogue (20 ans de photos, près de 40000 fichiers).

J'ai donc installé un Ubuntu Gnome 14.04 en dual boot sur mon ordi. Mais sans KDE, pas de thème sympa pour afficher un digikam agréable à utiliser.

J'ai donc installé l'environnement KDE en suivant la doc Ubuntu. Depuis, impossible de remettre le français en langue, clavier anglais et digikam qui plante très souvent.

Mes photos et ma base de données sont sur un HDD externe de 2 To pour une accessibilité universelle (Windows, Linux, Mac).

Dans un premier temps, je vais faire un formatage de ma partition et je vais installer de nouveau la distribution mais que choisir ?

Ubuntu Gnome, Kubuntu, Lubuntu, Xubuntu ? Aucun de tout ça et juste Ubuntu Unity ? Mon souhait est d'avoir le maximum de chances d'avoir un poste de traitement de photos fonctionnel et efficace (Rawtherapy, Digikam, GIMP) et de pouvoir publier sur le net.

Merci pour vos avis.

RV

2014-09-26 19:40 GMT+02:00 Gilles Caulier <[hidden email]>:

Start to check at this url, https://forum.kde.org/

... if French version exist. At least, there is a digiKam section

Gilles Caulier

2014-09-26 19:37 GMT+02:00 Gilles Caulier <[hidden email]>:
> If i remember, there is a forum in French in KDE user web site...
>
> Gilles Caulier
>
> 2014-09-26 19:16 GMT+02:00 jdd <[hidden email]>:
>> Le 26/09/2014 19:05, Veaceslav Munteanu a écrit :
>>>
>>> Depends.
>>>
>>> Maybe there are a lot of french digiKam users.
>>>
>>> But developers are from all around the globe: France, Germany,
>>> Romania, India, Egypt, Italy, Russia.
>>>
>>> So, basically only Gilles will be able to answer your questions :)
>>
>>
>> not all questions are for the developper :-)
>>
>>
>> jdd
>>
>> _______________________________________________
>> Digikam-users mailing list
>> [hidden email]
>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

Le 26/09/2014 22:37, Hervé Brun a écrit :

> J'ai donc installé l'environnement KDE en suivant la doc Ubuntu. Depuis,
> impossible de remettre le français en langue, clavier anglais et digikam
> qui plante très souvent.

http://opensuse.org

:-)


jdd
_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[Gilles Caulier-4]

Moi c'est Mageia. Je develope et je teste/utilise digiKam avec cette
distribution sous KDE qui est le bureau par défaut...

https://www.mageia.org/fr/

Le packaging de digiKam (tarball) est fait par un des membres de
Mageia. L'application tourne nickel avec cette distro.

Gilles Caulier

Le 26 septembre 2014 22:44, jdd <[hidden email]> a écrit :

> Le 26/09/2014 22:37, Hervé Brun a écrit :
>
>> J'ai donc installé l'environnement KDE en suivant la doc Ubuntu. Depuis,
>> impossible de remettre le français en langue, clavier anglais et digikam
>> qui plante très souvent.
>
>
> http://opensuse.org
>
>
> :-)
>
>
> jdd
> _______________________________________________
> Digikam-users mailing list
> [hidden email]
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[Hervé Brun]

Et Mageia pour un simple utilisateur final pas bidouilleur, ça va bien ?

C'était le point fort d'Ubuntu... très peu de terminal au final et ça m'allait très bien !!!

Si OK, je vais essayer...

Merci !

Le 26 septembre 2014 23:24, Gilles Caulier <[hidden email]> a écrit :

Moi c'est Mageia. Je develope et je teste/utilise digiKam avec cette
distribution sous KDE qui est le bureau par défaut...

https://www.mageia.org/fr/

Le packaging de digiKam (tarball) est fait par un des membres de
Mageia. L'application tourne nickel avec cette distro.

Gilles Caulier

Le 26 septembre 2014 22:44, jdd <[hidden email]> a écrit :

> Le 26/09/2014 22:37, Hervé Brun a écrit :
>
>> J'ai donc installé l'environnement KDE en suivant la doc Ubuntu. Depuis,
>> impossible de remettre le français en langue, clavier anglais et digikam
>> qui plante très souvent.
>
>
> http://opensuse.org
>
>
> :-)
>
>
> jdd
> _______________________________________________
> Digikam-users mailing list
> [hidden email]
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[Gilles Caulier-4]

Le 26 septembre 2014 23:49, Hervé Brun <[hidden email]> a écrit :
> Et Mageia pour un simple utilisateur final pas bidouilleur, ça va bien ?

Oui. Je suis partisan des configurations simples et pas prise de
tête... même si je connais les arcanes de Linux, étant enseignant dans
une autre vie...

Gilles Caulier
_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[Hervé Brun]

merci !

Le 27 septembre 2014 00:07, Gilles Caulier <[hidden email]> a écrit :

Le 26 septembre 2014 23:49, Hervé Brun <[hidden email]> a écrit :
> Et Mageia pour un simple utilisateur final pas bidouilleur, ça va bien ?

Oui. Je suis partisan des configurations simples et pas prise de
tête... même si je connais les arcanes de Linux, étant enseignant dans
une autre vie...

Gilles Caulier

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[tosca]

Fedora fonctionne très bien aussi, et sans avoir besoin de bidouiller.

Et pour revenir sur le sujet des questions en français, elles peuvent aussi être posées sur le forum Photolinux, et pour tous les logiciels photo sous Linux.

Marie-Noëlle

Le 27 septembre 2014 14:39, Hervé Brun <[hidden email]> a écrit :

merci !

Le 27 septembre 2014 00:07, Gilles Caulier <[hidden email]> a écrit :

Le 26 septembre 2014 23:49, Hervé Brun <[hidden email]> a écrit :
> Et Mageia pour un simple utilisateur final pas bidouilleur, ça va bien ?

Oui. Je suis partisan des configurations simples et pas prise de
tête... même si je connais les arcanes de Linux, étant enseignant dans
une autre vie...

Gilles Caulier

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

--

"de l'Aigoual à l'Aubrac, voyage photographique en Cévennes et Lozère" est paru :

Site personnel - Photographe en Cévennes sur FB

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[jean-pierre.verrue]

Ça fait tout bizarre de lire quelques messages en Français ici ! ;-)

Je rebondis sur le post de Marie Noëlle. Effectivement Photolinux est le bon endroit pour des discussions photo Franco Françaises, en environnement Linux : http://photolinux.freeforums.org

Amitiés,

JP


Le 28/09/2014 21:44, Marie-Noëlle Augendre a écrit :

Fedora fonctionne très bien aussi, et sans avoir besoin de bidouiller.

Et pour revenir sur le sujet des questions en français, elles peuvent aussi être posées sur le forum Photolinux, et pour tous les logiciels photo sous Linux.

Marie-Noëlle

Le 27 septembre 2014 14:39, Hervé Brun <[hidden email]> a écrit :

merci !

Le 27 septembre 2014 00:07, Gilles Caulier <[hidden email]> a écrit :

Le 26 septembre 2014 23:49, Hervé Brun <[hidden email]> a écrit :
> Et Mageia pour un simple utilisateur final pas bidouilleur, ça va bien ?

Oui. Je suis partisan des configurations simples et pas prise de
tête... même si je connais les arcanes de Linux, étant enseignant dans
une autre vie...

Gilles Caulier

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

--

"de l'Aigoual à l'Aubrac, voyage photographique en Cévennes et Lozère" est paru :

Site personnel - Photographe en Cévennes sur FB

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[Gilles Caulier-4]

Le 29 septembre 2014 16:47, Jean-Pierre Verrue <[hidden email]> a écrit :

Ça fait tout bizarre de lire quelques messages en Français ici ! ;-)

Je rebondis sur le post de Marie Noëlle. Effectivement Photolinux est le bon endroit pour des discussions photo Franco Françaises, en environnement Linux : http://photolinux.freeforums.org

Ce forum est maigre à propos de digiKam, ou je me trompe...

 

Gilles Caulier

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[tosca]

Il n'est pas hyper-fréquenté, mais les questions trouvent en général réponse.

Marie-Noëlle

Le 29 septembre 2014 17:28, Gilles Caulier <[hidden email]> a écrit :

Le 29 septembre 2014 16:47, Jean-Pierre Verrue <[hidden email]> a écrit :

Ça fait tout bizarre de lire quelques messages en Français ici ! ;-)

Je rebondis sur le post de Marie Noëlle. Effectivement Photolinux est le bon endroit pour des discussions photo Franco Françaises, en environnement Linux : http://photolinux.freeforums.org

Ce forum est maigre à propos de digiKam, ou je me trompe...

 

Gilles Caulier

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

--

"de l'Aigoual à l'Aubrac, voyage photographique en Cévennes et Lozère" est paru :

Site personnel - Photographe en Cévennes sur FB

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

[tosca]

En y repensant, LinuxGraphic n'est pas beaucoup plus fréquenté ... c'est peut-être le propre des forums Linux spécialisés en français ; y a-t-il trop d'utilisateurs maîtrisant la langue de Shakespeare ? :-)

Marie-Noëlle

Le 29 septembre 2014 17:28, Gilles Caulier <[hidden email]> a écrit :

Le 29 septembre 2014 16:47, Jean-Pierre Verrue <[hidden email]> a écrit :

Ça fait tout bizarre de lire quelques messages en Français ici ! ;-)

Je rebondis sur le post de Marie Noëlle. Effectivement Photolinux est le bon endroit pour des discussions photo Franco Françaises, en environnement Linux : http://photolinux.freeforums.org

Ce forum est maigre à propos de digiKam, ou je me trompe...

 

Gilles Caulier

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

--

"de l'Aigoual à l'Aubrac, voyage photographique en Cévennes et Lozère" est paru :

Site personnel - Photographe en Cévennes sur FB

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

>     Je rebondis sur le post de Marie Noëlle. Effectivement Photolinux
>     est le bon endroit pour des discussions photo Franco Françaises, en

il y a aussi trois forums photo sur usenet (fr.rec.photo...), mais pas
spécifiques linux, encore moins digikam

jdd

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users