i18n problem in latest svn version...

[Fabien-5]

Hi,

I noticed a problem in digiKam menus :
In "Album", you have "Synchronize Images with Database".
I guess the word "Metadata" is missing. Without that, it's difficult to
understand what this entry does...

I know i18n strings are frozen, so what can we do ?

--
Fabien

_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Gilles Caulier-4]

Ask to [hidden email] the right to fix a string in menu. if yes,
fine for me to patch svn.

Gilles


2008/7/2 Fabien <[hidden email]>:

> Hi,
>
> I noticed a problem in digiKam menus :
> In "Album", you have "Synchronize Images with Database".
> I guess the word "Metadata" is missing. Without that, it's difficult to
> understand what this entry does...
>
> I know i18n strings are frozen, so what can we do ?
>
> --
> Fabien
>
> _______________________________________________
> Digikam-devel mailing list
> [hidden email]
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel
>

_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Fabien-5]

I'm not a subscriber of this list and it's not available thru gmane.
I don't want to subscribe just for one email...

Is there somebdody out there who could send it to the list ?


Thanks.

Gilles Caulier wrote:

> Ask to [hidden email] the right to fix a string in menu. if yes,
> fine for me to patch svn.
>
> 2008/7/2 Fabien <[hidden email]>:
>> Hi,
>>
>> I noticed a problem in digiKam menus :
>> In "Album", you have "Synchronize Images with Database".
>> I guess the word "Metadata" is missing. Without that, it's difficult to
>> understand what this entry does...
>>
>> I know i18n strings are frozen, so what can we do ?

--
Fabien

_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Gilles Caulier-4]

2008/7/3 Fabien <[hidden email]>:

> I'm not a subscriber of this list and it's not available thru gmane.
> I don't want to subscribe just for one email...
>
> Is there somebdody out there who could send it to the list ?
>
>
> Thanks.
>
> Gilles Caulier wrote:
>> Ask to [hidden email] the right to fix a string in menu. if yes,
>> fine for me to patch svn.
>>
>> 2008/7/2 Fabien <[hidden email]>:
>>> Hi,
>>>
>>> I noticed a problem in digiKam menus :
>>> In "Album", you have "Synchronize Images with Database".
>>> I guess the word "Metadata" is missing. Without that, it's difficult to
>>> understand what this entry does...
>>>
>>> I know i18n strings are frozen, so what can we do ?

But this can be fixed for KDE4 code...

Gilles
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Fabien-5]

Gilles Caulier wrote:

> 2008/7/3 Fabien <[hidden email]>:
>> I'm not a subscriber of this list and it's not available thru gmane.
>> I don't want to subscribe just for one email...
>>
>> Is there somebdody out there who could send it to the list ?
>>
>>
>> Thanks.
>>
>> Gilles Caulier wrote:
>>> Ask to [hidden email] the right to fix a string in menu. if yes,
>>> fine for me to patch svn.
>>>
>>> 2008/7/2 Fabien <[hidden email]>:
>>>> Hi,
>>>>
>>>> I noticed a problem in digiKam menus :
>>>> In "Album", you have "Synchronize Images with Database".
>>>> I guess the word "Metadata" is missing. Without that, it's difficult to
>>>> understand what this entry does...
>>>>
>>>> I know i18n strings are frozen, so what can we do ?
>
> But this can be fixed for KDE4 code...

Ooops, I forgot to say this concerns the kde3 release, not the kde4 (I
didn't test this one yet)...

--
Fabien

_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel