extragear/graphics/digikam

[Gilles Caulier]

SVN commit 480554 by cgilles:

No need to internationalize application name, CF mandriva bug report :
http://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=16820

CCMAIL: [hidden email]


 M  +1 -1      digikam/main.cpp  
 M  +1 -1      showfoto/main.cpp  


--- trunk/extragear/graphics/digikam/digikam/main.cpp #480553:480554
@@ -68,7 +68,7 @@
                           .arg(kipi_version);
     
     KAboutData aboutData( "digikam",
-                          I18N_NOOP("digiKam"),
+                          "digiKam",
                           digikam_version,        
                           description.latin1(),
                           KAboutData::License_GPL,
--- trunk/extragear/graphics/digikam/showfoto/main.cpp #480553:480554
@@ -48,7 +48,7 @@
     QString Description = i18n("KDE Photo Viewer and Editor");
 
     KAboutData aboutData( "showfoto",
-                          I18N_NOOP("showFoto"),
+                          "ShowFoto",
                           "0.3.0",
                           Description.latin1(),
                           KAboutData::License_GPL,
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

On Tuesday 15 November 2005 15:11, Gilles Caulier wrote:

> SVN commit 480554 by cgilles:
>
> No need to internationalize application name, CF mandriva bug report :
> http://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=16820
>
> CCMAIL: [hidden email]
>
>
>  M  +1 -1      digikam/main.cpp  
>  M  +1 -1      showfoto/main.cpp  
>
>
> --- trunk/extragear/graphics/digikam/digikam/main.cpp #480553:480554
> @@ -68,7 +68,7 @@
>                            .arg(kipi_version);
>      
>      KAboutData aboutData( "digikam",
> -                          I18N_NOOP("digiKam"),
> +                          "digiKam",
>                            digikam_version,        
>                            description.latin1(),
>                            KAboutData::License_GPL,
> --- trunk/extragear/graphics/digikam/showfoto/main.cpp #480553:480554
> @@ -48,7 +48,7 @@
>      QString Description = i18n("KDE Photo Viewer and Editor");
>  
>      KAboutData aboutData( "showfoto",
> -                          I18N_NOOP("showFoto"),
> +                          "ShowFoto",

FWIW: In the desktop file Name=showFoto is used (s not S), and there the appname
get's translated too.

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=showFoto
Name[el]=εμφάνισηΦωτογραφίας
Name[pa]=ਫਟਵਖਾਓ
Name[sv]=Showfoto
Name[xx]=xxshowFotoxx
GenericName=Image Viewer

Achim

>                            "0.3.0",
>                            Description.latin1(),
>                            KAboutData::License_GPL,

--
  To me vi is Zen.  To use vi is to practice zen. Every command is
  a koan. Profound to the user, unintelligible to the uninitiated.
  You discover truth everytime you use it.
                                      -- [hidden email]
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Gilles Caulier]

Le Mardi 15 Novembre 2005 16:57, Achim Bohnet a écrit :

> On Tuesday 15 November 2005 15:11, Gilles Caulier wrote:
> > SVN commit 480554 by cgilles:
> >
> > No need to internationalize application name, CF mandriva bug report :
> > http://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=16820
> >
> > CCMAIL: [hidden email]
> >
> >
> >  M  +1 -1      digikam/main.cpp
> >  M  +1 -1      showfoto/main.cpp
> >
> >
> > --- trunk/extragear/graphics/digikam/digikam/main.cpp #480553:480554
> > @@ -68,7 +68,7 @@
> >                            .arg(kipi_version);
> >
> >      KAboutData aboutData( "digikam",
> > -                          I18N_NOOP("digiKam"),
> > +                          "digiKam",
> >                            digikam_version,
> >                            description.latin1(),
> >                            KAboutData::License_GPL,
> > --- trunk/extragear/graphics/digikam/showfoto/main.cpp #480553:480554
> > @@ -48,7 +48,7 @@
> >      QString Description = i18n("KDE Photo Viewer and Editor");
> >
> >      KAboutData aboutData( "showfoto",
> > -                          I18N_NOOP("showFoto"),
> > +                          "ShowFoto",
>
> FWIW: In the desktop file Name=showFoto is used (s not S), and there the
> appname get's translated too.
>
> [Desktop Entry]
> Encoding=UTF-8
> Name=showFoto
> Name[el]=εμφάνισηΦωτογραφίας
> Name[pa]=ਫਟਵਖਾਓ
> Name[sv]=Showfoto
> Name[xx]=xxshowFotoxx
> GenericName=Image Viewer
>
> Achim
>

Fixed in svn

Gilles
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

Op dinsdag 15 november 2005 18:57, schreef Caulier Gilles:

> Le Mardi 15 Novembre 2005 16:57, Achim Bohnet a écrit :
> > On Tuesday 15 November 2005 15:11, Gilles Caulier wrote:
> > > SVN commit 480554 by cgilles:
> > >
> > > No need to internationalize application name, CF mandriva bug report :
> > > http://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=16820
> > >
> > > CCMAIL: [hidden email]
> > >
> > >
> > >  M  +1 -1      digikam/main.cpp
> > >  M  +1 -1      showfoto/main.cpp
> > >
> > >
> > > --- trunk/extragear/graphics/digikam/digikam/main.cpp #480553:480554
> > > @@ -68,7 +68,7 @@
> > >                            .arg(kipi_version);
> > >
> > >      KAboutData aboutData( "digikam",
> > > -                          I18N_NOOP("digiKam"),
> > > +                          "digiKam",
> > >                            digikam_version,
> > >                            description.latin1(),
> > >                            KAboutData::License_GPL,
> > > --- trunk/extragear/graphics/digikam/showfoto/main.cpp #480553:480554
> > > @@ -48,7 +48,7 @@
> > >      QString Description = i18n("KDE Photo Viewer and Editor");
> > >
> > >      KAboutData aboutData( "showfoto",
> > > -                          I18N_NOOP("showFoto"),
> > > +                          "ShowFoto",
> >
> > FWIW: In the desktop file Name=showFoto is used (s not S), and there the
> > appname get's translated too.
> >
> > [Desktop Entry]
> > Encoding=UTF-8
> > Name=showFoto
> > Name[el]=εμφάνισηΦωτογραφίας
> > Name[pa]=ਫਟਵਖਾਓ
> > Name[sv]=Showfoto
> > Name[xx]=xxshowFotoxx
> > GenericName=Image Viewer
> >
> > Achim
>
> Fixed in svn

This is wrong imho, as you can see from the desktop file, some languages wish
to translate the name....

Toma
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Gilles Caulier]

Le Mardi 15 Novembre 2005 19:00, Tom Albers a écrit :

> Op dinsdag 15 november 2005 18:57, schreef Caulier Gilles:
> > Le Mardi 15 Novembre 2005 16:57, Achim Bohnet a écrit :
> > > On Tuesday 15 November 2005 15:11, Gilles Caulier wrote:
> > > > SVN commit 480554 by cgilles:
> > > >
> > > > No need to internationalize application name, CF mandriva bug report
> > > > : http://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=16820
> > > >
> > > > CCMAIL: [hidden email]
> > > >
> > > >
> > > >  M  +1 -1      digikam/main.cpp
> > > >  M  +1 -1      showfoto/main.cpp
> > > >
> > > >
> > > > --- trunk/extragear/graphics/digikam/digikam/main.cpp #480553:480554
> > > > @@ -68,7 +68,7 @@
> > > >                            .arg(kipi_version);
> > > >
> > > >      KAboutData aboutData( "digikam",
> > > > -                          I18N_NOOP("digiKam"),
> > > > +                          "digiKam",
> > > >                            digikam_version,
> > > >                            description.latin1(),
> > > >                            KAboutData::License_GPL,
> > > > --- trunk/extragear/graphics/digikam/showfoto/main.cpp #480553:480554
> > > > @@ -48,7 +48,7 @@
> > > >      QString Description = i18n("KDE Photo Viewer and Editor");
> > > >
> > > >      KAboutData aboutData( "showfoto",
> > > > -                          I18N_NOOP("showFoto"),
> > > > +                          "ShowFoto",
> > >
> > > FWIW: In the desktop file Name=showFoto is used (s not S), and there
> > > the appname get's translated too.
> > >
> > > [Desktop Entry]
> > > Encoding=UTF-8
> > > Name=showFoto
> > > Name[el]=εμφάνισηΦωτογραφίας
> > > Name[pa]=ਫਟਵਖਾਓ
> > > Name[sv]=Showfoto
> > > Name[xx]=xxshowFotoxx
> > > GenericName=Image Viewer
> > >
> > > Achim
> >
> > Fixed in svn
>
> This is wrong imho, as you can see from the desktop file, some languages
> wish to translate the name....
>

Yes, and you want that i ned to let's showFoto instead ShowFoto in source code
and .desktop ?

Gilles

> Toma
> _______________________________________________
> Digikam-devel mailing list
> [hidden email]
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

Op dinsdag 15 november 2005 20:33, schreef Caulier Gilles:
> Le Mardi 15 Novembre 2005 19:00, Tom Albers a écrit :
> > Op dinsdag 15 november 2005 18:57, schreef Caulier Gilles:
> > > Le Mardi 15 Novembre 2005 16:57, Achim Bohnet a écrit :
> > > > On Tuesday 15 November 2005 15:11, Gilles Caulier wrote:
> > > > > SVN commit 480554 by cgilles:
> > > > > -                          I18N_NOOP("digiKam"),
> > > > > +                          "digiKam",

> > > > > -                          I18N_NOOP("showFoto"),
> > > > > +                          "ShowFoto",

> Yes, and you want that i ned to let's showFoto instead ShowFoto in source
> code and .desktop ?

Arabic countries will want to translated it into different writing, so better
revert this.

Tom

_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel