[digiKam-users] Translation bug in 7.2.0?

classic Classic list List threaded Threaded
2 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[digiKam-users] Translation bug in 7.2.0?

Pixelpiet


Hi there :-)  I do not have experience with this  "mailinglist", sorry
for that ;-)  My question about digikam is the following. Under Linux
Mint i use Digikam since version 6.4/7.1 and installed Digikam 7.2.0 rc
(as package from Rb savoury, Launchpad) and with the translations to
german is allmost all ok. After installing the "final" 7.2.0 the
translations of parts of the menues and the tools on the right side
where mixed or only in english. I tried the appimages of both versions
too and there seems to be the same translations failure. The german .mo
files are different in size between these two versions (700 plus Kb to
500plus). How can i get a complete and right translated german install
with 7.2.0???
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Translation bug in 7.2.0?

Gilles Caulier-4
Hi all users,

This is not a bug. 1 week before 7.2.0 packaging i completed around
3000 patches in source code to fix context definition for translators
strings.

You need to let time to see translators to update
internationalization. This will be done in 7.3.0 release that we plan
to publish in 2 months.

Note: all translations are updated progressively using 7.3.0 daily
build available here :

https://files.kde.org/digikam

or more simpler, since 7.2.0, there is a new tool in Help menu to
check new version online (set previously Pre-Release builds in
Setup/Miscs dialog)

Best regards

Gilles Caulier


Le mar. 30 mars 2021 à 23:14, Pixelpiet <[hidden email]> a écrit :

>
>
>
> Hi there :-)  I do not have experience with this  "mailinglist", sorry
> for that ;-)  My question about digikam is the following. Under Linux
> Mint i use Digikam since version 6.4/7.1 and installed Digikam 7.2.0 rc
> (as package from Rb savoury, Launchpad) and with the translations to
> german is allmost all ok. After installing the "final" 7.2.0 the
> translations of parts of the menues and the tools on the right side
> where mixed or only in english. I tried the appimages of both versions
> too and there seems to be the same translations failure. The german .mo
> files are different in size between these two versions (700 plus Kb to
> 500plus). How can i get a complete and right translated german install
> with 7.2.0???