La doc est aussi traduite en Francais par l'équipe de traducteurs de KDE, mais elle n'est pas encore exportée. Comme on peut le voir, il y a plusieurs langues dont le Français pour exporter toutes les documentations KDE :
...mais digiKam n'est pas inclus dans les scripts automatiques d'exportation HTML. Je ne sais pas pourquoi...
C'est l'équipe de traducteurs KDE qui est en charge d'exporter ou non les documentation sur le site Web de KDE. Il faut donc les contacter directement.