[Bug 213660] New: German: Wrong translation of Manual (from manually) in RAW Import Wizard

[Simon-2]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=213660

           Summary: German: Wrong translation of Manual (from manually) in
                    RAW Import Wizard
           Product: digikam
           Version: unspecified
          Platform: unspecified
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: [hidden email]
        ReportedBy: [hidden email]


Version:           1.0.0-beta6 (rev.: 1039716) (using 4.3.2 (KDE 4.3.2), Debian
packages)
Compiler:          cc
OS:                Linux (i686) release 2.6.31-5.slh.4-sidux-686

Manual is translated as Handbuch (the manual) and not as Manuell (do something
manually).

I cannot change it. I've applied to the l10n team a few months ago but nobody
from the German l10n team seemed to care about that (I still have no login). So
someone of you will have to fix it.

--
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Gilles Caulier-4]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=213660


Gilles Caulier <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |[hidden email]
          Component|general                     |de
            Product|digikam                     |i18n
            Summary|German: Wrong translation   |German: Wrong translation
                   |of Manual (from manually)   |of Manual (from manually)
                   |in RAW Import Wizard        |in digiKam RAW Import
                   |                            |Wizard




--
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel

[Gilles Caulier-4]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=213660


Gilles Caulier <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |[hidden email]
         AssignedTo|[hidden email]       |[hidden email]




--
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Digikam-devel mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel