Application language

classic Classic list List threaded Threaded
7 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Application language

Detlef
Hi,

in the FAQ I found the question "Is Digikam available in my language ?”. this is my question too. But the answer ist o.k. for me: I use version 5.0ß.0 on Mac-Osx, I loaded the pkg-file and found no possibility to change the language to german. In your answer to this question I read "export LANG=fr.UTF-8 ; digikam”. I used this method by replacing fr by de and it doesn’t work, the used language is english.

How can I change the language for digikam on my macbook?

Sincerely
Detlef Dürr

Ringstr. 87
78465 Konstanz
Tel.:  +49 (0)7533 2097
Mobil: +49 (0)170 313 8670
EMail: [hidden email]
Fingerprint: 971D BE20 D168 F253 8C77  DB09 5CCD 6F47 8312 E7DF


_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

signature.asc (211 bytes) Download Attachment
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Application language

Gilles Caulier-4
Go to Help menu to switch to your language. Application must be restarted.

Gilles Caulier

2016-07-18 13:52 GMT+02:00 Detlef Dürr <[hidden email]>:
Hi,

in the FAQ I found the question "Is Digikam available in my language ?”. this is my question too. But the answer ist o.k. for me: I use version 5.0ß.0 on Mac-Osx, I loaded the pkg-file and found no possibility to change the language to german. In your answer to this question I read "export LANG=fr.UTF-8 ; digikam”. I used this method by replacing fr by de and it doesn’t work, the used language is english.

How can I change the language for digikam on my macbook?

Sincerely
Detlef Dürr

Ringstr. 87
78465 Konstanz
Tel.:  <a href="tel:%2B49%20%280%297533%202097" value="+4975332097">+49 (0)7533 2097
Mobil: <a href="tel:%2B49%20%280%29170%20313%208670" value="+491703138670">+49 (0)170 313 8670
EMail: [hidden email]
Fingerprint: 971D BE20 D168 F253 8C77  DB09 5CCD 6F47 8312 E7DF


_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users



_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Application language

Bruno Berck
Hi,

If the menu titles (BRowse, Album, Tag, ...) are in English and the content is in French, what I can do?

Bruno Berck


---- Message d'origine ----
De : Gilles Caulier <[hidden email]>
À : digiKam - Home Manage your photographs as a professional with the power ofopen source <[hidden email]>
Objet : Re: [Digikam-users] Application language
Date : 18/07/2016 13:54:47 CEST

Go to Help menu to switch to your language. Application must be restarted.

Gilles Caulier

2016-07-18 13:52 GMT+02:00 Detlef Dürr <[hidden email]>:
Hi,

in the FAQ I found the question "Is Digikam available in my language ?”. this is my question too. But the answer ist o.k. for me: I use version 5.0ß.0 on Mac-Osx, I loaded the pkg-file and found no possibility to change the language to german. In your answer to this question I read "export LANG=fr.UTF-8 ; digikam”. I used this method by replacing fr by de and it doesn’t work, the used language is english.

How can I change the language for digikam on my macbook?

Sincerely
Detlef Dürr

Ringstr. 87
78465 Konstanz
Tel.:  <a href="tel:%2B49%20%280%297533%202097" value="+4975332097">+49 (0)7533 2097
Mobil: <a href="tel:%2B49%20%280%29170%20313%208670" value="+491703138670">+49 (0)170 313 8670
EMail: [hidden email]
Fingerprint: 971D BE20 D168 F253 8C77  DB09 5CCD 6F47 8312 E7DF


_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users


_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Application language

Gilles Caulier-4
You are not alone with this problem. Sound like it miss something in translation sets when i package OSX installer.

For the moment, No idea why just this part is not translated. There is no reason, because the menu strings are in digiKam source code and whole strings from all digiKam are packaged in the same container for translators. 

See also this report here : 


Gilles Caulier

2016-07-19 13:19 GMT+02:00 <[hidden email]>:
Hi,

If the menu titles (BRowse, Album, Tag, ...) are in English and the content is in French, what I can do?

Bruno Berck


---- Message d'origine ----
De : Gilles Caulier <[hidden email]>
À : digiKam - Home Manage your photographs as a professional with the power ofopen source <[hidden email]>
Objet : Re: [Digikam-users] Application language
Date : 18/07/2016 13:54:47 CEST


Go to Help menu to switch to your language. Application must be restarted.

Gilles Caulier

2016-07-18 13:52 GMT+02:00 Detlef Dürr <[hidden email]>:
Hi,

in the FAQ I found the question "Is Digikam available in my language ?”. this is my question too. But the answer ist o.k. for me: I use version 5.0ß.0 on Mac-Osx, I loaded the pkg-file and found no possibility to change the language to german. In your answer to this question I read "export LANG=fr.UTF-8 ; digikam”. I used this method by replacing fr by de and it doesn’t work, the used language is english.

How can I change the language for digikam on my macbook?

Sincerely
Detlef Dürr

Ringstr. 87
78465 Konstanz
Tel.:  <a href="tel:%2B49%20%280%297533%202097" value="+4975332097" target="_blank">+49 (0)7533 2097
Mobil: <a href="tel:%2B49%20%280%29170%20313%208670" value="+491703138670" target="_blank">+49 (0)170 313 8670
EMail: [hidden email]
Fingerprint: 971D BE20 D168 F253 8C77  DB09 5CCD 6F47 8312 E7DF


_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users


_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users

_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users



_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Application language

Anders Lund
Hi,

I have this problem on fully updated arch linux - english menus, danish gui
apart from that. And digikam (and the rest og kde) opens darktable in english
whereas it is in danish when started from cli.

My language is set to danish.

Kindly,
Anders

tirsdag den 19. juli 2016 13.28.21 CEST skrev Gilles Caulier:

> You are not alone with this problem. Sound like it miss something in
> translation sets when i package OSX installer.
>
> For the moment, No idea why just this part is not translated. There is no
> reason, because the menu strings are in digiKam source code and whole
> strings from all digiKam are packaged in the same container for
> translators.
>
> See also this report here :
>
> https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=365694
>
> Gilles Caulier
>
> 2016-07-19 13:19 GMT+02:00 <[hidden email]>:
> > Hi,
> >
> > If the menu titles (BRowse, Album, Tag, ...) are in English and the
> > content is in French, what I can do?
> >
> > Bruno Berck
> >
> >
> > ---- Message d'origine ----
> > De : Gilles Caulier <[hidden email]>
> > À : digiKam - Home Manage your photographs as a professional with the
> > power ofopen source <[hidden email]>
> > Objet : Re: [Digikam-users] Application language
> > Date : 18/07/2016 13:54:47 CEST
> >
> >
> > Go to Help menu to switch to your language. Application must be restarted.
> >
> > Gilles Caulier
> >
> > 2016-07-18 13:52 GMT+02:00 Detlef Dürr <[hidden email]>:
> >> Hi,
> >>
> >> in the FAQ I found the question "Is Digikam available in my language ?”.
> >> this is my question too. But the answer ist o.k. for me: I use version
> >> 5.0ß.0 on Mac-Osx, I loaded the pkg-file and found no possibility to
> >> change
> >> the language to german. In your answer to this question I read "export
> >> LANG=fr.UTF-8 ; digikam”. I used this method by replacing fr by de and it
> >> doesn’t work, the used language is english.
> >>
> >> How can I change the language for digikam on my macbook?
> >>
> >> Sincerely
> >> Detlef Dürr
> >>
> >> Ringstr. 87
> >> 78465 Konstanz
> >> Tel.:  +49 (0)7533 2097
> >> Mobil: +49 (0)170 313 8670
> >> EMail: [hidden email]
> >> Fingerprint: 971D BE20 D168 F253 8C77  DB09 5CCD 6F47 8312 E7DF
> >>
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Digikam-users mailing list
> >> [hidden email]
> >> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
> >
> > _______________________________________________
> > Digikam-users mailing list
> > [hidden email]
> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
> > ho will qualify for the ‪#‎SSLFinals‬.
> > _______________________________________________
> > Digikam-users mailing list
> > [hidden email]
> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users


_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Application language

Anders Lund
tirsdag den 19. juli 2016 14.38.42 CEST skrev Anders Lund:
> Hi,
>
> I have this problem on fully updated arch linux - english menus, danish gui
> apart from that. And digikam (and the rest og kde) opens darktable in
> english whereas it is in danish when started from cli.

The darktable part I solved, that was for some reason in the kde config (I
remember vaguely a problem with non-english in an erarlier version, so maybe
that is the problem)

> My language is set to danish.
>
> Kindly,
> Anders
>
> tirsdag den 19. juli 2016 13.28.21 CEST skrev Gilles Caulier:
> > You are not alone with this problem. Sound like it miss something in
> > translation sets when i package OSX installer.
> >
> > For the moment, No idea why just this part is not translated. There is no
> > reason, because the menu strings are in digiKam source code and whole
> > strings from all digiKam are packaged in the same container for
> > translators.
> >
> > See also this report here :
> >
> > https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=365694
> >
> > Gilles Caulier
> >
> > 2016-07-19 13:19 GMT+02:00 <[hidden email]>:
> > > Hi,
> > >
> > > If the menu titles (BRowse, Album, Tag, ...) are in English and the
> > > content is in French, what I can do?
> > >
> > > Bruno Berck
> > >
> > >
> > > ---- Message d'origine ----
> > > De : Gilles Caulier <[hidden email]>
> > > À : digiKam - Home Manage your photographs as a professional with the
> > > power ofopen source <[hidden email]>
> > > Objet : Re: [Digikam-users] Application language
> > > Date : 18/07/2016 13:54:47 CEST
> > >
> > >
> > > Go to Help menu to switch to your language. Application must be
> > > restarted.
> > >
> > > Gilles Caulier
> > >
> > > 2016-07-18 13:52 GMT+02:00 Detlef Dürr <[hidden email]>:
> > >> Hi,
> > >>
> > >> in the FAQ I found the question "Is Digikam available in my language
> > >> ?”.
> > >> this is my question too. But the answer ist o.k. for me: I use version
> > >> 5.0ß.0 on Mac-Osx, I loaded the pkg-file and found no possibility to
> > >> change
> > >> the language to german. In your answer to this question I read "export
> > >> LANG=fr.UTF-8 ; digikam”. I used this method by replacing fr by de and
> > >> it
> > >> doesn’t work, the used language is english.
> > >>
> > >> How can I change the language for digikam on my macbook?
> > >>
> > >> Sincerely
> > >> Detlef Dürr
> > >>
> > >> Ringstr. 87
> > >> 78465 Konstanz
> > >> Tel.:  +49 (0)7533 2097
> > >> Mobil: +49 (0)170 313 8670
> > >> EMail: [hidden email]
> > >> Fingerprint: 971D BE20 D168 F253 8C77  DB09 5CCD 6F47 8312 E7DF
> > >>
> > >>
> > >> _______________________________________________
> > >> Digikam-users mailing list
> > >> [hidden email]
> > >> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Digikam-users mailing list
> > > [hidden email]
> > > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
> > > ho will qualify for the ‪#‎SSLFinals‬.
> > > _______________________________________________
> > > Digikam-users mailing list
> > > [hidden email]
> > > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
>
> _______________________________________________
> Digikam-users mailing list
> [hidden email]
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users


_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Application language

christian graesser

Hi all, in  with my all german kubuntu 16.04 the  DK version 5.0  has as well english menu titles but geman user interface otherwise.

It is annoying but bothers me not really. DK 5 is fast and stable. And I am happy that the panorama stitcher is back. It is so smooth to generate the pano in background.

The lensfun correction is missing a save button to store a camera and lens profile. It detects the camera but not the lens.

I am missing also the html page export in the KiPi plugins, I use it for simple webpages on my web space.

Best regards
Christian


On 19 Jul 2016 2:50 p.m., "Anders Lund" <[hidden email]> wrote:
tirsdag den 19. juli <a href="tel:2016%2014.38.42" value="+12016143842">2016 14.38.42 CEST skrev Anders Lund:
> Hi,
>
> I have this problem on fully updated arch linux - english menus, danish gui
> apart from that. And digikam (and the rest og kde) opens darktable in
> english whereas it is in danish when started from cli.

The darktable part I solved, that was for some reason in the kde config (I
remember vaguely a problem with non-english in an erarlier version, so maybe
that is the problem)

> My language is set to danish.
>
> Kindly,
> Anders
>
> tirsdag den 19. juli <a href="tel:2016%2013.28.21" value="+12016132821">2016 13.28.21 CEST skrev Gilles Caulier:
> > You are not alone with this problem. Sound like it miss something in
> > translation sets when i package OSX installer.
> >
> > For the moment, No idea why just this part is not translated. There is no
> > reason, because the menu strings are in digiKam source code and whole
> > strings from all digiKam are packaged in the same container for
> > translators.
> >
> > See also this report here :
> >
> > https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=365694
> >
> > Gilles Caulier
> >
> > 2016-07-19 13:19 GMT+02:00 <[hidden email]>:
> > > Hi,
> > >
> > > If the menu titles (BRowse, Album, Tag, ...) are in English and the
> > > content is in French, what I can do?
> > >
> > > Bruno Berck
> > >
> > >
> > > ---- Message d'origine ----
> > > De : Gilles Caulier <[hidden email]>
> > > À : digiKam - Home Manage your photographs as a professional with the
> > > power ofopen source <[hidden email]>
> > > Objet : Re: [Digikam-users] Application language
> > > Date : 18/07/2016 13:54:47 CEST
> > >
> > >
> > > Go to Help menu to switch to your language. Application must be
> > > restarted.
> > >
> > > Gilles Caulier
> > >
> > > 2016-07-18 13:52 GMT+02:00 Detlef Dürr <[hidden email]>:
> > >> Hi,
> > >>
> > >> in the FAQ I found the question "Is Digikam available in my language
> > >> ?”.
> > >> this is my question too. But the answer ist o.k. for me: I use version
> > >> 5.0ß.0 on Mac-Osx, I loaded the pkg-file and found no possibility to
> > >> change
> > >> the language to german. In your answer to this question I read "export
> > >> LANG=fr.UTF-8 ; digikam”. I used this method by replacing fr by de and
> > >> it
> > >> doesn’t work, the used language is english.
> > >>
> > >> How can I change the language for digikam on my macbook?
> > >>
> > >> Sincerely
> > >> Detlef Dürr
> > >>
> > >> Ringstr. 87
> > >> 78465 Konstanz
> > >> Tel.:  <a href="tel:%2B49%20%280%297533%202097" value="+4975332097">+49 (0)7533 2097
> > >> Mobil: <a href="tel:%2B49%20%280%29170%20313%208670" value="+491703138670">+49 (0)170 313 8670
> > >> EMail: [hidden email]
> > >> Fingerprint: 971D BE20 D168 F253 8C77  DB09 5CCD 6F47 8312 E7DF
> > >>
> > >>
> > >> _______________________________________________
> > >> Digikam-users mailing list
> > >> [hidden email]
> > >> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Digikam-users mailing list
> > > [hidden email]
> > > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
> > > ho will qualify for the ‪#‎SSLFinals‬.
> > > _______________________________________________
> > > Digikam-users mailing list
> > > [hidden email]
> > > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
>
> _______________________________________________
> Digikam-users mailing list
> [hidden email]
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users


_______________________________________________
Digikam-users mailing list
[hidden email]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users